Für das Erlernen einer Fremdsprache eignen sich multimediale Sprachkurse mit einzigartiger Langzeitgedächtnis-Lernmethode. Mit diesen Spanisch-Sprachkursen eignen Sie sich verschiedene Grundwortschätze an. Die enthaltenen Vokabeln und Dialogtexte werden von Muttersprachlern gesprochen.
Spanische Pronomen sind diese oft "kleinen" Wörter, die die Funktion haben Substantive zu ersetzen. Um Texte ansprechender zu gestalten und das Lesen einfacher zu machen, setzt man oft Pronomen ein, um die immergleiche Wiederholung bereits bekannter Substantive zu vermeiden. Folgende Pronomen kennen wir:
Wir möchten in diesem Kapitel besonders auf die Personalpronomen eingehen, alle anderen Pronomen werden ausführlich im Grammatikteil des Spanisch-Basis-Sprachkurses erklärt.
Ein Personalpronomen steht für eine Person (bzw. mehrere Personen) oder eine Sache (bzw. mehrere Sachen). Durch ihre Nutzung können unnötige Wiederholungen vermieden werden und ein Text lässt sich durch sie lebendiger gestalten.
Im Spanischen wird danach unterschieden, in welcher Funktion das Personalpronomen gebraucht wird. Man kann Personalpronomen als Subjekt oder zusammen mit einer Präposition gebrauchen. Ebenso können sie als direktes oder indirektes Objekt gebraucht werden.
Wenn das Personalpronomen als Subjekt gebraucht wird, stimmt es in Numerus und Genus mit dem Subjekt, auf das es sich bezieht, überein. Die folgende Tabelle gibt Auskunft über die spanischen Personalpronomen als Subjekt:
Die Personalpronomen im Gebrauch als Subjekt
Spanisch | Deutsch | |
---|---|---|
yo | 1. Pers. Singular maskulin/feminin | ich |
tú | 2. Pers. Singular maskulin/feminin | du |
él/ ella | 3. Pers. Singular maskulin/feminin | er/ sie |
usted | Höflichkeitsform Singular | Sie |
nosotros/ nosotras | 1. Pers. Plural maskulin/feminin | wir |
vosotros/ vosotras | 2. Pers. Plural maskulin/feminin | ihr |
ellos/ ellas | 3. Pers. Plural maskulin/feminin | sie |
ustedes | Höflichkeitsform Plural | Sie |
Aufpassen! Anders als im Deutschen haben die Personalpronomen im Spanischen auch im Plural ein Geschlecht.
Die höfliche Anrede wird folgendermaßen gebildet:
Usted + Verb 3. Person Singular oder
Ustedes + Verb 3. Person Plural
Bitte schauen Sie sich zum Gebrauch der Personalpronomen in der Funktion eines Subjekt noch einige Beispiele an:
Spanisch | Deutsch |
---|---|
Nosotras nos vamos a pasear por el parque. Vosotros continuáis trabajando. | Wir (Frauen) gehen im Park spazieren. Ihr (Männer) arbeitet inzwischen weiter. |
Él es catalán, ella es vasca. | Er ist Katalane, sie ist Baskin. |
Die Personalpronomen nach einer Präposition sind bis auf die 1. und 2. Person Singular mit den Personalpronomen als Subjekt identisch.
Wie sie übersetzt werden, hängt davon ab, welchen Fall die Präposition im Deutschen verlangt.
Personalpronomen zusammen mit Präposition
mí | 1. Pers. Singular maskulin/feminin |
ti | 2. Pers. Singular maskulin/feminin |
Rest wie Tabelle „Personalpronomen (als Subjekt)“ |
Spanisch | Deutsch |
---|---|
El camarero se queja de nosotros. | Der Kellner beschwert sich über uns. |
¿Qué quieres de mí? | Was willst du von mir? |
Pronomen können auch direkte oder indirekte Objekte ersetzen.
Spanisch | Deutsch |
---|---|
Te doy el libro con mucho gusto. | Dir gebe ich das Buch gerne. |
Nos han despedido. | Man hat uns beide entlassen. |
¡Te lo he dicho! | Ich habe es dir schon gesagt! |
¿Os han regalado flores? | Hat man euch Blumen geschenkt? |
Für die Grammatik und die komplette Erklärung der Pronomen nutzen Sie am besten den Spanisch-Basis-Sprachkurs.
Auf dem Spanisch-Basis-Sprachkurs werden zum Thema Pronomen der spanischen Sprache u.a. noch folgende Punkte behandelt:
© sprachenlernen24.de - Spanische Grammatik lernen